東日本大震災から１年経過しましたが、この間、震災による直接、間接の影響を受けて倒産した「東日本大震災関連倒産」は６５６件とのこと。　
　これは、阪神・淡路大震災のときの３．３倍に相当するとのことです。
　業種別には「建設業」が１１５件で１番多いのですが、やはり目に付くのは３番目ながら、旅館・ホテル業の４５件です。
　旅館・ホテルについて言えば、「原発事故」も大きな影響を及ぼしていると思われます。従って残念ながら、今後も相当期間に亘り、経営の厳しさが続くでしょう。
　しかも、銀行取引停止などで、倒産という形にならずとも、休廃業を余儀されなくなっている旅館・ホテルは、この何倍もあるのではないでしょうか。
　旅館・ホテルには、多くの従業員や、関連納入業者がいます。地元経済に与える影響は甚大であります。本当に遺憾に思います。
　ただ放射線量の計測などをこまめに行うなどしていけば、多くの地域では、放射線の「風評被害」は徐々にではありますが、軽減していき、客足は戻ってくるのではないでしょうか。
　旅館・ホテルなどをやってみたい人は、今東北方面で始めるには逆に良いのかもしれませんね。

ここで回文
「憎い。倒産怨嗟。疎い国」
ニクイトウサンエンサウトイクニ